1·We hope relevant countries can have a clear understanding of the escorts' responsibilities, follow the usual practice of the games and provide active coordination and assistance for the torch relay.
我们希望有关国家能对护跑手的职责有一个清楚的认识，对他们的工作予以充分理解，并遵循奥运惯例，为火炬传递提供积极配合与协助。
2·According to the usual practice of the World Expo, the first participants meeting is normally held two years prior to the Expo.
按照世博会的惯例，一般是举办前两年召开第一次参展方会议。
3·Cashier: Sorry, we only accept cash and Credit Card. It's our usual practice.
收银员：对不起，我们只收现金和信用卡。这是我们的惯例。
4·Your lordship is merciful, of course. but it is a great responsibility to depart from the usual practice.
主教大人慈悲为怀——这自然没说的。可是违背惯例是要负重大责任的。
5·What's your usual practice?
你们的惯例是怎样的？
1·Everything, polished and precipitated by time, ultimately turns into a usual practice, a tacit agreement, and an influencing civilization.
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
2·He followed his usual practice of doing the work.
他遵循了自己的做事习惯。
3·I had coffee after dinner, as is my usual practice.
我饭后喝咖啡，这是我的习惯。
4·I have coffee after dinner, as is my usual practice.
我饭后喝咖啡，这是我的习惯。
5·As a final achievement of the translation of the contents, the English contents should fully conform to the usual practice of English.
而作为目录翻译的最终成果，英文目录应最大限度符合英语使用习惯。